[ 登录/注册 ] 购物车(0)
期刊大全 杂志订阅 SCI期刊 期刊投稿 出版社 公文范文 精品范文
摘要:本文对比分析了材料类论文英文摘要的人工撰文和机器译文,归纳了后者容易出现的问题:术语翻译错误、语序错误、单词的漏译与赘译、时态、语态错误等。其错误原因与摘要中专业词汇较多、句子较长、句型复杂有很大关系。鉴此,为了减少和避免上述错误,译者应进行包括专业术语核查、句子切分、语序调整等方面的译前、译后编辑。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
统计源期刊 下单
国际刊号:1002-0489
国内刊号:11-2771/N
国际刊号:1009-7783
国内刊号:13-1294/TQ
国际刊号:1005-023X
国内刊号:50-1078/TB
国际刊号:1001-1560
国内刊号:42-1215/TB
国际刊号:1006-9941
国内刊号:51-1489/TK
多年专注期刊服务,熟悉发表政策,投稿全程指导。因为专注所以专业。
推荐期刊保障正刊,评职认可,企业资质合规可查。
诚信服务,签订协议,严格保密用户信息,提供正规票据。
如果发表不成功可退款或转刊。资金受第三方支付宝监管,安全放心。