摘要：文化产业的发展无疑需要依托一定的文化资源,中国优秀传统文化中蕴藏着极其丰富的经典符号与美学元素,如何运用、转化和再造这些符号与元素,成为我们不断探索、实践的重要问题。创意设计在文化产业中占有越来越重要的地位,设计文化在推动文化产业转型升级发展中发挥着至关重要作用。传统的现代转化是设计文化聚焦的重要问题。对传统的认知深度和对时尚的洞察深度,决定着对传统的激活程度与再造力度。对优秀传统造物文化的传承,不应当是简单的物理改造,而是要进行复杂的化学反应;不是个别门类与行业的继承转化,而是设计语言的整体性更新和造物文化系统性再造。在推动文化产业高质量发展过程中,应高度关注以创意设计为基础的造物文化的发展与提升,使其与精神文化发展相得益彰、协调互补,实现文化产业的转型升级和国家文化软实力全面提升。