摘要：继探讨柏拉图、亚里士多德、W. J. T.米切尔等对于图像的解读后,本文着重探究莎士比亚在文本、尤其是翔实生动的描绘中对于图像的应用。这一久为共识的特质,是莎士比亚作品艺术魅力的重要组成。关于莎士比亚作品中的图像,学界已有不少研究,亨利·诺曼·哈德逊、G·威尔逊·奈特、卡罗琳·司布真、沃尔夫冈·克莱门等学者都曾于早期发表重要的相关论著。本文有意跳出1977年后莎士比亚作品相关研究的范式,分析莎士比亚对于"图像"一词的运用,及其与艺术形象、反思、戏剧形式的关联。柏拉图与亚里士多德都曾论及图像与文本的问题,贺拉斯亦直言图像之于诗歌的重要性,并探讨了图与文、画与诗之间的关系。菲利普·西德尼则认为,诗歌可借由图像授人以德。莎士比亚在其叙事诗、十四行诗、喜剧、历史剧及悲剧中,都曾用过"图像"一词,以在诗句中或舞台上构建一种更大的图像。这些图像具有更广泛的联系,至少是一种双重形象,在语言和视觉上得到相互强化。本文有别于以往莎士比亚作品中的图像研究,探究"图像"一词作为语言符号与视觉表征的关系。在莎士比亚的诗歌与戏剧中,"图像"一词与爱、欲、画、艺术、模仿、表象、现实、死亡、反思等均有关联。