从“伙伴”到“对手”:《美国国家安全战略报告》的话语空间分析

摘要：语言与政治密切相关,语言的背后存在一定的意识形态。政治话语具有宣传政治理念、形成舆论导向、建构民众心理的重要作用。本文运用Chilton的话语空间理论和Cap的趋近化理论,以三任美国总统任期内分别的三份《国家安全战略报告》为研究对象,分析了报告所建构的话语空间及其对中国的定位。研究发现,“中国”在报告中的定位变化明显,由“合作伙伴”逐渐转变成“国家安全威胁”。研究还进一步分析了2017年特朗普政府《报告》中趋近化策略的使用。《报告》将中国定位为不断趋近的威胁,引导读者构建对外来威胁的恐惧心理空间,从而使“美国至上”的外交政策合法化。