摘要：浪漫主义对20世纪上半期的中国文学影响极深,但同时也遭受着“肯定”和“否定”两种评价。这需要整体上认清20世纪上半期浪漫主义文学思潮的书写策略和理论面貌,将这一时期内的外国文学通史著作中的浪漫主义作为研究对象就显得很有意义。20世纪上半期外国文学通史著作中的浪漫主义叙述,在方法论层面,注重文化的探源与文学思潮的间性阐释,而不是将知识做静态的呈现;在理论内容的叙述操作上,“人的文学”观念由于明显偏于文学“创作”向度,并没有成为建构浪漫主义的宏观视角,而是作为思想话语渗透其中;同时,“新浪漫主义”作为对文学创作现实的回应性叙述,体现了中国对“浪漫主义”的制造。