法语关系从句前的逗号使用研究
作者:王助; 唐溪源; 冷抒桐; 马方; 杨军; 程波 北京外国语大学
摘要:本文通过分析5篇著名的法语作家的作品,来研究解释性关系从句和限定性关系从句前的逗号使用问题。分析表明:这5篇作品中的限定性关系从句前基本都不使用逗号,而解释性关系从句前多数情况下都使用了逗号。在那些解释性关系从句前不使用逗号的例子中,又可以看到一个现象:先行词都含有某种确指记号,不会因关系从句前不加逗号而被误认为先行词需要关系从句的限定,因而意思上不会产生误解。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社。