摘要：本文主要介绍核设施β-γ混合场中定向剂量当量率H·'(3)的现场监测方法。基于研制的ZF-D300型定向剂量当量率H·'(3)监测仪,利用γ标准辐射场、β标准辐射场、以及组合的β-γ标准辐射场,测量给出了监测仪器对γ射线和β射线的响应特性。结合周围剂量当量率仪、β谱仪和γ谱仪测量数据,给出了β-γ混合场中测量H·'(3)的数据处理方法。在实验室建立的标准β-γ辐射场中,采用本文中数据处理方法测量计算的H·'(3,45°)值,与标准装置给出的H·'(3,45°)约定真值相对偏差小于±1%。在某核电站大修期间,对该β-γ混合场中监测H·'(3)的方法进行了应用。