EL Croquis中文版

一直是西方建筑设计领域的思想领路者和前沿风向标，在全世界范围内具有极高的知名度及学术价值美誉，出版物不仅覆盖国际知名建筑师，也收纳那些即使工程项目非常小但作品展现出理论水平的新锐，多年来对这些建筑师的关注与支持不仅帮助了年轻从业者崭露头角，回过头看，也打造了一本20世纪末21世纪初国际建筑业的名人录。

一贯的高品质出版物源于Márquez和Levene对建筑师作品描述文字、建筑理念的阐释、建筑师深入的主题访谈、以及清晰漂亮的线图的精选和对质量的不懈追求，学术性（远超越新闻性）亦在摄影师Hisao Suzuki沉稳内敛的图片中的得到体现，多年来他的工作是El Croquis团队不可或缺的一部分。

在现今出版行业浮躁的背景下，在这个几乎什么都能拿来出版的时代中，《El Croquis》不大的编辑团队在Márquez 和Levene带领下，一贯保持着高品质精品出版物水准，是世界知名的建筑专业杂志，上世纪70年代创刊于西班牙.北京建院建筑文化传播有限公司于2013 年10月初与El Croquis 杂志社正式签约，获得独家授权，出版中英双语《El Croquis 中文版》,与原版同步发行。

在办刊生涯中，以敏锐的专业视角，深入挖掘建筑作品与建筑师的潜力。通过《El Croquis》报道的多位名不见经传的年轻建筑师，日后都成为了国际顶级的建筑大师，其中包括多位普利兹克建筑奖得主。El Croquis杂志一直是西方建筑设计领域的思想领路者和前沿风向标，在全世界范围内具有极高的知名度及学术价值美誉。

自1982 年创刊以来，在过去的数十年间，《El Croquis》已经出版了167 期。特别是在现今出版行业浮躁的背景下，在这个几乎什么都能拿来出版的时代中，《El Croquis》不大的编辑团队在Márquez 和Levene带领下，一贯保持着高品质精品出版物水准。

以敏锐的专业视角，深入挖掘建筑作品与建筑师的潜力，通过《El Croquis》报道的多位名不见经传的年轻建筑师，日后都成为了国际顶级的建筑大师，其中包括多位普利兹克建筑奖得主。El Croquis 杂志一直是西方建筑设计领域的思想领路者和前沿风向标，在全世界范围内具有极高的知名度及学术价值美誉。