小说与电影的关系及对改编的启示

摘要：电影对小说的改编可以折射出二者的关系。研究小说与电影的本体属性及二者的异同对电影改编有着重要的启示意义。从文学批评的角度而言,改编是对作品的阐释和再创造。电影作为媒介是可以跨越国界传播的一种通用语言,电影对小说的成功改编无疑会加大中国小说的传播范围和接受程度,而在改编的过程中,大众对于作品的审美选择也会反过来影响到电影与小说文本的创作。