欢迎来到优发表网,发表咨询:400-888-9411 订阅咨询:400-888-1571股权代码(211862)

购物车(0)

“真道”如何英译?

作者:苏正隆 不详

摘要:问:老师您好.请问“真道真考古难移,有情无情试根基;美玉经琢方成器,坚心方能步云梯”中,“真道真考古难移”里的“真道”两个字要译成The True Tao,还是True Tao呢?苏正隆答:“真道真考古难移,有情无情试根基”可以译为:There’s no doubt people have to go through trials and tribulations to get“The True Tao”。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

东方翻译

省级期刊 下单

国际刊号:1674-6686

国内刊号:31-2025/H

杂志详情
相关热门期刊
  • 社会
    省级期刊 下单

    国际刊号:1004-8804

    国内刊号:31-1123/C

  • 南方文坛
    省级期刊 下单

    国际刊号:1003-7772

    国内刊号:45-1049/I

  • 邓小平研究
    省级期刊 下单

    国际刊号:2096-0921

    国内刊号:51-1763/A

  • 海外文摘
    省级期刊 下单

    国际刊号:1003-2177

    国内刊号:11-1820/Z

服务介绍LITERATURE

正规发表流程 全程指导

多年专注期刊服务,熟悉发表政策,投稿全程指导。因为专注所以专业。

保障正刊 双刊号

推荐期刊保障正刊,评职认可,企业资质合规可查。

用户信息严格保密

诚信服务,签订协议,严格保密用户信息,提供正规票据。

不成功可退款

如果发表不成功可退款或转刊。资金受第三方支付宝监管,安全放心。