摘要:虽然南京大屠杀英语小说承载着沉重而严肃的历史话题,但由于东方主义在西方根深蒂固,小说中不时闪动着东方主义的身影。南京大屠杀的受难主体被漠视,小说中缺少受难主体声音和主体形象;东方是被蔑视的对象,对东方的矮化与丑化在作品中普遍存在;为满足凝视东方的欲望,小说中不乏东方的奇特、怪异与神秘。东方主义声音在一定程度上损害了南京大屠杀英语小说的严肃性,造成南京大屠杀苦难叙事焦点的偏移,有碍于中国民族苦难全面客观的呈现,削弱了对日军罪行的揭露与批判,而且小说中的漠视东方、蔑视东方和凝视东方,其实质是贬低或变相贬低东方,标榜西方,潜藏着西方文化霸权意识。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社