欢迎来到优发表网,发表咨询:400-888-9411 订阅咨询:400-888-1571股权代码(211862)

购物车(0)

信息构建理论视角下的企业网站翻译的编辑策略研究

作者:陶全胜 安徽理工大学外国语学院; 安徽省淮南市232001

摘要:受“忠实”这一传统翻译理念的影响,一些译者忽视了网站翻译过程中的编辑加工,严重影响了网站翻译效果。文章从信息构建的角度探讨企业网站翻译中的编辑策略。研究发现,为更好地提高网站翻译效果,有必要采取以下策略:选择适量信息,满足用户功能可用性需求;重组文本结构,满足信息可利用性需求;使用现代信息技术,满足信息易使用性需求。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

外语电化教学

CSSCI南大期刊 下单

国际刊号:1001-5795

国内刊号:31-1036/G4

杂志详情
相关热门期刊
  • 稀土信息
    CSSCI南大期刊 下单

    国际刊号:2096-353X

    国内刊号:15-1100/TF

  • 信息通信
    CSSCI南大期刊 下单

    国际刊号:1673-1131

    国内刊号:42-1739/TN

  • 海洋信息
    CSSCI南大期刊 下单

    国际刊号:1005-1724

    国内刊号:12-1103/P

  • 造纸信息
    CSSCI南大期刊 下单

    国际刊号:1006-8791

    国内刊号:11-3667/TS

服务介绍LITERATURE

正规发表流程 加急见刊

多年专注期刊服务,熟悉发表政策,投稿全程指导。因为专注所以专业。

保障正刊 双刊号

推荐期刊保障正刊,评职认可,企业资质合规可查。

用户信息严格保密

诚信服务,签订协议,严格保密用户信息,提供正规票据。

不成功可退款

如果发表不成功可退款或转刊。资金受第三方支付宝监管,安全放心。