化工译丛杂志

<一>范围：包括但不限于化学工程、材料科学、能源与环境、生物化工等领域的研究成果和实践经验的译著文章。

<二>要求主题明确，逻辑严谨，论述充分，言简意赅，图文并茂；引用、转述他人成果应准确标注参考文献。

<三>题名：简明确切地反映论文的特定内容，一般不超过30字，不得使用不常见的外来语、缩写词、符号、代号和商品名称,尽可能不出现数学式和化学式。

<四>图（图版）和表切忌与行文互相重复，参量单位标注准确（量符号用斜体，单位用正体，中间用“/”连接）。

<五>文稿引文务须准确，采用顺序编码制，在引文处按论文中引用文献出现先后阿拉伯数字连续编码，序号外加方括号。

<六>作者姓名的汉语拼音应姓前名后，姓氏全部字母为大写，名字的首字母大写，双名中间不加连字符不间隔；汉语拼音的作者姓名写在英文表示的工作单位之前；多位作者的署名之间以逗号隔开；不同单位的作者姓名右上角加注序号。

<七>摘要包括的信息量应与论文基本相符，使读者即使不阅读全文，通过摘要也能基本了解论文的观点和研究的基本结论。

<八>一般注释采用附注的形式，即在正文需注释处的右上方按顺序加注数码l、2、3、……，在正文之后写明“附注”或“注释”字样，然后依次写出对应数码l、2、3、……和注文，回行时与上一行注文对齐。

<九>获得基金资助的文章应在文章首页地脚以“基金项目”作为标志注明项目名称及编号，并附项目证书复印件。

<十>文献按作者姓氏的第一个字母依A－Z顺序分中、英文两部分排列，中文文献在前，英文文献在后。引文中的英文书名及期刊名用斜体，论文题目写入“”号内。

<十一>本刊审稿周期为1个月，逾期未收到用稿通知者，可自行处理。

化工译丛杂志，出版地：江苏，本刊重视学术导向，坚持科学性、学术性、先进性、创新性,刊载内容涉及的栏目：文献综述、研究报告、简报、专题研究等。

《化工译丛》以全面、深入地报道和介绍化工领域的最新研究进展为特色，涵盖了化工工艺、化学反应工程、纳米材料、环境保护等众多研究领域。作为一本国际化的期刊，鼓励来自世界各地的学者和专家提交优秀的研究成果，这使得该杂志成为全球化学工程领域学术交流的重要平台。同时，它还积极组织和参与国际会议、研讨会等活动，推动学术研究的合作与发展。读者群体方面，面向广大的化工从业人员、研究机构、高校以及相关领域的学者和学生，无论是对化工领域的专业人士还是对该领域感兴趣的读者，都能从杂志中获取到最新的研究成果和技术进展，拓宽专业视野，掌握前沿知识。

《化工译丛》是一本权威且具有学术价值的化工期刊，致力于推动化工领域的学术交流和知识创新。通过不断提供高质量的论文和信息，该杂志为化工界的学者和研究者搭建了一个合作、分享与学习的平台，为行业的发展和进步做出了重要贡献。